Filter selection by what you can see.
Create scenes for each layer and hide entities based on what layer they are on.
Create a finite element or finite volume mesh directly from SketchUp! Add multiple regions, volumes, boundaries and refinement.