Filter selection by what you can see.
Create scenes for each layer and hide entities based on what layer they are on.
Import your Mapbox maps into SketchUp
Create Panoramic Scenes.
Upload your SketchUp models to the 3D (WebGL) viewing, rendering, and sharing website Sketchfab
Parametric Modeling for SketchUp